最高のホテルの出会いへ
湯本駅より徒歩にて５分 いわき湯本インターよりお車で１０分 スパリゾートハワイアンズよりお車で10分
電車や高速バスでお越しの方は猪苗代駅より無料送迎あり（要予約）繁忙期などは意に添えない場合もございますがご相談下さい。
いわき湯本インターから5分（約4km）※近くにコンビニ等が有りませんので予めお買い物されることをおすすめいたします
JRいわき駅南口徒歩2分。常磐道いわき中央IC15分。ハワイアンズ、アクアマリンふくしまへは車で約30分。
ＪＲ 猪苗代駅よりお車にて１５分 東北自動車道より磐越自動車道猪苗代高原ＩＣより15分
車：磐越道磐梯熱海IC（県道24号磐梯熱海方面：約5分）電車：郡山駅（磐越西線：約15分）→鈴鐘(車約5分)
ＪＲ常磐線 湯本駅より車で５分
新白河駅より二岐温泉行バス「ゆったりヤーコン号」（片道900円、1日1往復、要予約）
ＪＲ 湯本駅よりバス（ハワイアンズ行き）にて約１５分
※新白河駅より車で約５０分