最高のホテルの出会いへ
長野電鉄 湯田中駅より車で２ｋｍ／上林温泉行バス乗車約７分、渋和合橋下車、徒歩５分
湯田中駅から車で５分。湯田中駅より徒歩30分。
長野電鉄 湯田中駅より 徒歩7分 【地獄谷野猿公苑入口まで車で20分】
上信越自動車道・信州中野ＩＣより車にて３０分、ＪＲ長野駅から長野電鉄線志賀高原行きバスにて７０分
長野電鉄 湯田中駅より上林方面行きバスで20分 スノーモンキーパークバス停下車5分
上信越道信州中野I.Cより車で約25分 JR飯山駅又は長野電鉄湯田中駅送迎なし
長野電鉄 湯田中駅よりバスで１０分
湯田中駅よりお車にて５分（送迎をご希望の方は、前日までにご連絡ください。）
湯田中駅から長電バスで１０分、バス停「和合橋」下車徒歩５分
長野電鉄 湯田中駅から車５分