最高のホテルの出会いへ
ＪＲ 長岡駅より徒歩20分
■電車：ＪＲ磐越西線咲花駅より無料送迎→要予約■車：安田IC出口右折国道49号線を右折。馬下橋を渡りすぐ左折3分
ＪＲ羽越本線 水原駅よりお車・バスで３０分
ＪＲ 小出駅よりバスにて３０分
JR 妙高高原駅よりお車にて10分 ※妙高高原駅までの送迎をご希望の方は「送迎希望」とご記入ください。
ＪＲ信越線 妙高高原駅よりバス池の平温泉行乗車後、あらきん前下車徒歩１分
ＪＲ 越後湯沢駅より徒歩にて８分（スキーシーズンは駅西口からの無料シャトルバスで湯沢高原スキー場下車徒歩３０秒）
巻潟東ICよりお車で約15分。岩室駅、弥彦駅より車で約10分・17時迄お迎え可。
小出I.Cよりホテル湯元まで お車で20分
上越線 巻駅から車で２０分、１３ｋｍ