最高のホテルの出会いへ
ＪＲ洞爺駅よりバスで15分／洞爺ＩＣより約15分
源泉至近の温泉自慢！安心の部屋食プランもご用意、くつろぎの湯宿
最寄駅・JR登別駅よりバス又はタクシーで約１５分／道央道登別東ＩＣより約１０分／新千歳空港より約６０分
地獄谷と対峙するロケーション。湧き出る5つの泉質を35種の浴槽で。ようこそ、『第一滝本館』へ。
ＪＲ登別駅～登別温泉行バス約15分+徒歩約７分/道央道～登別東ＩＣより約15分※JR特急札幌より約70分・千歳約50分
登別でも今では数少ない、源泉の上に建つ、本物のお湯が楽しめる温泉自慢の宿です。
客室露天風呂と厳選した「旬の味暦」を楽しむ。やさしい花と木が香るぬくもりの女性に優しい宿です。
JR登別駅からタクシーにて約13分、路線バスにて登別駅⇒登別温泉ターミナル約15分（バス運賃片道350円）
鬼サウナで、鬼ととのう。「サウナシュラン2023」5位受賞！【楽天トラベルアワード2年連続金賞受賞】
ＪＲ室蘭本線 登別駅／高速道路 登別東ＩＣ下車５分
太平洋を一望する、緑まぶしい丘の上の湯どころ。源泉１００％、パークゴルフ場も併設。
洞爺駅よりバス・タクシーで１５分
西山火口散策路に一番近い宿★全室禁煙ロフト付！ファミリーにも嬉しい最大5名様まで
JR室蘭本線 登別駅から車で15分
和のくつろぎに抱かれる、穏やかなひととき
●ＪＲ室蘭本線東室蘭駅から徒歩３分。バスターミナルから徒歩５分。道央自動車道登別室蘭ＩＣから東室蘭方面へ１５分。
静かな環境の天然温泉和洋ホテル。
登別駅より無料送迎バス（要予約）。または登別温泉行きバス乗車つつじ橋バス停（はなや前）下車。登別東インターから車で５分。
「野に咲く小さな花のように」をモットーに小さくてもゆっくりとおくつろぎ頂けます様、努めております。