最高のホテルの出会いへ
札幌駅からわずか地下鉄3駅（約6分）「中島公園駅」目の前、大通まで地下鉄2駅、すすきのまで徒歩5分の好アクセス
＜Wi-Fi対応＞50年以上の歴史／温かみあるサービスと自然豊かなロケーションが魅力のシティリゾート
ＪＲ快速で新千歳空港より約２８分、札幌駅まで約８分、地下鉄で大通駅まで１９分
新札幌駅（JR・地下鉄・バス）直結 ショッピングセンター・レストラン街もあり便利なコミュニティホテル
ＪＲ小樽駅より徒歩5分 アーケード街（都通り商店街）を通ると悪天候でも楽々です♪ホテル専用駐車場完備
小樽駅より徒歩５分☆観光、小樽グルメ徒歩圏内!ご宿泊のお客様専用ラウンジをご用意☆浴場＆駐車場完備
網走バスターミナルより徒歩２分、JR網走駅より徒歩１0分
飲食店街へは徒歩１分と好立地。Ｗｉ-Ｆｉ無料。地元で人気のラーメン店も併設しております！
地下鉄大通駅35番出口より徒歩約2分、すすきの駅徒歩4分、中心部はどこでも徒歩圏内の好立地
アルコールやお菓子も用意しているラウンジは宿泊者の利用が無料！テレビ塔等の有名観光地も徒歩5分圏内
地下鉄東西線「西11丁目」より徒歩約3 / JR「札幌駅」より車約7分 / 大通公園まで徒歩約3分
アルコール含むドリンク、軽食が楽しめるラウンジアクセス付（全客室）
JR旭川駅正面 【旭川空港・旭山動物園行き駅前バス停へはホテルから徒歩2分】
駅チカ2分からの旭川マウンテンシティリゾートを大冒険！豊富な客室タイプをご用意しております！
室蘭本線「苫小牧」駅から車で５～１０分
家庭的な雰囲気の中でおくつろぎいただけます。全室有線ＬＡＮ（無料）無料WiFi・ブロードＴＶ設置
オホーツク紋別空港から車で約10分。旭川紋別自動車道・丸瀬布（まるせっぷ）ＩＣから約60分。
◆無料無線ＬＡＮ（Ｗｉ-Ｆi)◆駐車場無料◆光明石温泉大浴場◆シャワートイレ◆空気清浄機◆
ＪＲ根室本線「帯広駅」から徒歩1分 とかち帯広空港～帯広駅前バスターミナルまで車・バスで約30分
帯広駅徒歩1分！サウナ付モール温泉大浴場（〜深夜2時）が人気♪屋内外駐車場に美味しい朝食とお客様目線