最高のホテルの出会いへ
ＪＲ 湯本駅よりバス（ハワイアンズ行き）にて約１５分
【ハワイアンズ公式ホテル】宿泊者専用無料送迎バス運行中！
新白河駅より車で約５０分
源泉100％掛け流し、24時間入浴可能。５つの源泉をもつ渓流沿いの自然豊かな温泉宿。
猪苗代駅よりお車で２０分
敷地内に湖があるプライベートペンション！五色沼、桧原湖等が点在する裏磐梯にあり庭からの景色は絶景！！
料理の評価『5』を頂いています。清潔感を大切に、心に残る豊かな休日をお過ごし頂けるよう努めています。
飯坂温泉駅から徒歩で１５分(飯坂温泉駅からの送迎あり。詳しくはホテルまでお問合せください)
最寄り駅より徒歩１５分。摺上川や対岸の四季折々の風景を眺めながらゆったりくつろげる大浴場が楽しめます
植田駅より徒歩にて３分
ＪＲ植田駅より徒歩３分 有線・無線ＬＡＮ対応 駐車場無料中型バス・４ｔトラックＯＫ
南口より徒歩３分
JRいわき駅から徒歩3分で朝食・小学生以下添い寝無料のホテル！ハワイアンズまで車で４０分
JR会津若松駅より徒歩2分
JR会津若松駅から徒歩2分で朝食・小学生以下添い寝無料のホテル！鶴ヶ城まで車で8分
三春駅から徒歩で約２８分/車で6分
旬の食材を活かしたボリューム満点の手作り料理。じっくりと堪能した後は、ラジウム温泉でゆったり。癒しのときをお過ごし下さい。
新白河駅東口より （旅館無料送迎バス１４：００と１６：００） お車の方は、東北自動車道（白河インター）から40分
白河藩主松平定信公が愛した一軒宿。すべての湯船が、加水・加温・循環なしの源泉掛け流しの温泉です。