最高のホテルの出会いへ
JR宇都宮線「野崎駅」から徒歩3分。お車でお越しの方は、矢板I.C、または西那須野・塩原I.Cより車で約15分です。
全館Wi-Fi可能！野崎工業団地や那須に近くビジネスや観光に便利です。
コロナ禍でも安心＆安全！＜全館 独立コテージタイプ・ペットと泊まる宿＞“北関東最大級”愛犬同伴の複合型リゾート♪
＜愛犬と泊まる宿＞那須高原のお洒落な隠れ家リゾート／全館プライベートコテージタイプ“ワンコと一緒旅”
真岡駅から７００～８００ｍ、下館、岩瀬、宇都宮から１５～２０Ｋ位、益子から１０Ｋ、茂木から２０Ｋ強です。
景勝地、海、山の地でもなく、観光、ビジネス、その他の中継地として、お車なら便利で良いところです！
JR「宇都宮駅」西口徒歩1分。東武宇都宮線宇都宮駅よりタクシー5分。東北自動車道「宇都宮」「鹿沼」両ICより約30分。
JR宇都宮駅西口徒歩1分！2020年11月5日リニューアルの朝食大好評！！ ズボンプレッサー完備
■JR宇都宮駅西口まっすぐ徒歩約5分 国道1号大通り沿い■東武宇都宮駅東口徒歩約15分■東北自動車道鹿沼ICお車約20分
■駐車場ホテル裏タワー100台■朝食バイキング■男性用サウナ貸切1名用■レストラン・ランドリー
東武宇都宮駅から徒歩5分／JR宇都宮駅西口からバスで5分
栃木県産のこだわり食材を使用した朝食ブッフェが大好評★
東北自動車道那須インター下車広谷地経由那須ハイランドパーク方面へ約２０分
四季折々楽しめ、自然に満ちた落ち着ける宿
東武鉄道・野岩鉄道にて湯西川温泉駅下車。路線バスにて20分。（1日1回無料送迎バス運行有※要事前電話予約）
深山の里の「美肌の湯」で湯めぐりを☆伝統の囲炉裏料理「平家お狩場焼」に舌鼓
清滝ICから車で40分 日光駅から湯元温泉までバスで75分 無料送迎バス日光～13:30発(要予約) 日光東照宮車60分
洗練された和の心は小西ホテルならではのおもてなし
東北本線西那須野駅より徒歩約10分。西那須野塩原インターより車で直進１０分。近くに24時間スーパー、飲食店多数あり。
チェックイン22時迄。西那須野駅より徒歩10分。西那須野塩原インターより車で10分。飲食店多数あり。